Wednesday, July 13, 2011

Word da Dhaba Pappe. [PART 6]

EISEGESIS: An interpretation that expresses the interpreter's own ideas, bias, or the like, rather than the meaning of the text.
EISEGESIS----AISE + JI +SIS....like a brother forcing his views upon his sister(sis)

gored/gourd
Gored: to cut in tapering triangular form, to pierce and wound with some thing pointed
gourd : a type of fruit
Memory key.. tongue twister: Ek gora guard GOURD(fruit) ke GORED(piercing) kar raha hai.GOURD k orchard k liye GUARD zaroori hai...nai to sare GOURDS will be GLOMMED (stolen/chori ho jana) ho jaenge....

NONCHALANCE = INDIFFERENCE

KEY:: NON= NO ; CHALANCE could b pronounced like CHALANS. TO AGAR NO CHALANS (chalan agar na katna pare) then we remain "indifferent". chalan katne par hi to farak parta hain!!!!

syn--INSOUCIANT(lack of care or concern; a lighthearted attitude....) an INSOUCIANT does not believes in being SAUCY(rude) over small things (to remembr may be as small as ANTS...;)......)

ALLAY/ALLEY/ALLY
ALLAY:-to make something, especially a feeling, less strong
Key:-ALL+LAY--TU lay lay but calm composed rah!!--feeling control rakh!!
or--- ALI LAY on bed to calm his feeling.
ALLEY:-a narrow passage behind or between buildings
Key:--" Gali Gali Mein Shor Hai, Saare Neta Chor Hai "--- " ALLEY ALLEY Mein Shor Hai, Saare Neta Chor Hai "
ALLY-refers to associate, partner, friend; collaborator:
Key:-" DO U WANNA PARTNER -2"---DO U WANNA ALLY;;;SONG FROM PARTNER MOVIE.

1:-ALLAY:
SYN
:-abate, alleviate, assuage, calm, compose, cool
ANT:-intensify, provoke, stir, worsen.
2:-ALLEY:-
SYN
:-alleyway, back street, lane, passageway, path.
ANT--blockage, stop.
3:-ALLY:-
SYN:-accessory, accomplice, associate, co-worker,
ANT:-antagonist, enemy.

take noodle in oodle quantity and you will become addle(confuse)

AWARA PAGLA DEEWANA---VAGABOND.. SCATTY... BESOTTED..
VAGABOND:- can be linked with VANGAboys( ROWDY boys ) or james BOND--all fantastic leads in film WHO were all just AWARA, MAST fellow and they enjoyed their life to the fullest , ambled through out the city and did all sort of pernicious activity.
BESOTTED -> BEER + SODDEN = SODDEN with BEER.--VERY DRUNK
SODDEN:--soaked with liquid or moisture; saturated
Scatty( PAGLA )
SYN:-
AWARA--ROGUE, ROOTLESS, DISSOLUTE
PAGLA:-KOOK
DEEWANA:-GAGA.
AWARAGARDI KARNA:- MILL AROUND....PATROL.....GAD ABOUT..GAD AROUND...GALLIVANT.. MILL ABOUT..GAD ABOUT
AWARA PERSON:-DERELICT

BESOTTED:-to intoxicate or stupefy with drink.
2.to make stupid or foolish: a mind besotted with fear and superstition.
3.to infatuate; obsess: He is besotted by her youth and beauty

VAGABOND:-a person who wanders from place to place without a home or job.
2:-a carefree, worthless, or irresponsible person; rogue.
3:-leading an unsettled or carefree life.

SCATTY:-absent-minded and disorganized

ROVING-TRAVELLING FROM ONE PLACE TO ANOTHER PLACE AND NOT STAYING ANYWHERE PERMANENTLY ............eg- a roving reporter for ajj tak
Tum ho Kamaal, Tum Bemisaal, Tum Lajawaab ho Aisha.. Aisi HASEEN ho jisko chhoo lo usko HASEEN kar do.... Suno AISHA...aaa...aaa........tumsa​ na hoga Koi ******************************​**************** ...can be Rephrased as:: Tum UBER chic ho Aisha..... Aisi PULCHRITUDINOUS ho jisko Choo lo usko BEAUTEOUS kar do
u have got the MIDAS Touch Aisha;

UBER.....designating a person or thing that exceeds the norms or limits of its kind or class
MIDAS touch ...The ability to gain success or financial reward from one's actions.
D bowler MItchell looked a mere DAS (slave) when Sehwag was in MIDAS touch

Aaj ke samachaar-"Us hatyaKAAND me RUBY ke jism se RUBICUND rang ka khoon nikal raha tha.."_AAj tak..

a cliche hindi film dialogue: Isme kya VERITY (sachchai) hain k yeh mera bachcha hain??? [VERITY = TRUTH]
there cant be 'variety of VERITY'..sach ek hi hota hai..

DELHI -BELLY Special :-
Sayiaan tere pyar mein Loot gaye (PILLAGE ho gaye) hum bazzar mein...
...I HATE (Loathe / Detest) you ; Like I Love you ....

Chor ne us kutte ke PILLE ko MIASMA PILLAya,aur saara ghar PILLAge kar ke le gaye.

BHAAG , BHAAG Boss DK = Hurtle Hurtle Boss DK Hurtle = to move with great speed....
TURTLE CANT HURTLE.

Tu meri raah ka sitara.. Tere bina hoon main awaara(VAGRANT) Jab bhi tanhai(SOLITUDE,PURDAH) ne sataya(PERTURBED) Tujhko besakhta(AD-LIB,IMPROMPTU) pukara.. VAGRANT-- VAG+RANT==VAGish( a person ) pays RENT and Runs like a MIGRANT .=>The person is VAGRANT.
VAGRANT:-a person without a settled home or regular work who wanders from place to place and lives by begging.
IMPROMPTU(done without being planned or rehearsed:):- has PROMPT in it which means TURANT( in hindi ), and the things done TURANT ARE done WITHOUT PREPARATION.

RAKTH CHARITRA --- SANGUINEOUS METTLE
To win over the hard and SANGUINEOUS battle of life u need to make ur METTLE as strong as metal....
METTLE---sounds like METAL which are strong So and those who r strong(METTLE) are courageous, can cope well with difficulties; spirit and resilience:
METTLE:-a person's ability to cope well with difficulties; spirit and resilience:

No comments:

Post a Comment